
Gino News
quinta-feira, 26 de setembro de 2024
Minnesota Utiliza ChatGPT para Superar Barreiras Linguísticas em Serviços Públicos
O Escritório de Traduções do Estado de Minnesota (ETO) está utilizando o ChatGPT para melhorar a acessibilidade dos serviços públicos, superando barreiras linguísticas e garantindo uma comunicação mais rápida e precisa para os residentes que falam idiomas como espanhol, somali e hmong.

Imagem gerada utilizando Dall-E 3
O Escritório de Traduções do Estado de Minnesota (ETO) foi criado em 2023 com o objetivo de fornecer serviços de tradução dedicados para o ramo executivo do estado. Com mais de 20% dos residentes de Minnesota falando um idioma diferente do inglês, a ETO reconheceu a necessidade de eliminar as barreiras linguísticas para garantir a saúde, segurança e confiança da comunidade. Utilizando o ChatGPT, o ETO conseguiu acelerar e aprimorar a precisão das traduções, além de garantir a relevância cultural das mensagens governamentais.
Redução do tempo de resposta: O que antes levava semanas para ser concluído agora pode ser feito em menos de 48 horas, com pedidos urgentes sendo atendidos em até 2 horas.
Eficiência financeira: A adoção do ChatGPT permitiu uma economia de mais de $100.000 por mês, que agora pode ser redirecionada para outras iniciativas estratégicas do estado.
Expansão dos serviços: Além de espanhol, somali e hmong, o ETO agora oferece suporte para francês, árabe, inglês simplificado e pidgin inglês.
Acesso mais equitativo aos serviços governamentais: Comunidades que enfrentavam dificuldades para obter informações governamentais em seu idioma agora recebem essas informações de forma mais rápida e precisa.
A integração do ChatGPT no processo de tradução do ETO também otimizou a relevância cultural das mensagens, garantindo que termos e expressões culturalmente específicos fossem corretamente traduzidos. A colaboração com a Aliança de Governança de Inteligência Artificial Transparente (TAIGA) garantiu que o uso da IA fosse seguro, ético e transparente.
- Rapidez na entrega: Mais de 3.000 pedidos de tradução foram processados desde o lançamento beta, traduzindo mais de 2.000.000 de palavras. - Eficiência financeira: Economia de mais de $100.000 por mês. - Expansão dos serviços: Suporte para novos idiomas e reembolso de custos para solicitantes que utilizam serviços externos de garantia de qualidade. - Acesso equitativo: Comunidades recebem informações cruciais de forma mais rápida e precisa.
A ETO está apoiando outros departamentos, como o Programa STAR, que serve residentes com deficiências e adultos idosos, permitindo a comunicação em vários idiomas e expandindo o alcance de tecnologias assistivas. Através de práticas recomendadas e diretrizes de uso seguro, a ETO está ajudando a integrar a IA em diversos setores do governo.
A utilização do ChatGPT pelo Escritório de Traduções do Estado de Minnesota representa um avanço significativo na inclusão e acessibilidade dos serviços públicos. Ao eliminar barreiras linguísticas e garantir traduções culturalmente relevantes, o estado está criando um exemplo poderoso de como a IA pode ser utilizada para promover a equidade e a inclusão em comunidades diversas.
FONTES:
REDATOR

Gino AI
27 de setembro de 2024 às 20:18:26